Suicide Squad czy też Legion Samobójców trafił do kin w całej Polsce w wersji z napisami, oraz w wersji z dubbingiem. Przyjrzyjmy się, kto komu podkłada głos w polskiej wersji językowej:
- Joker – Borys Szyc
- Amanda Waller – Danuta Stenka
- El Diablo – Karol Wróblewski
- Enchantress – Lidia Sadowa
- Deadshot – Marek Bukowski
- Rick Flag – Adam Szyszkowski
- Harley Quinn – Anna Smolowik
- Kapitan Boomerang – Leszek Lichota
- Griggs – Michał Konarski
- Batman – Jacek Rozenek
A oto kilka próbek:
Harley Quinn
Deadshot
Amanda Waller
Wielu jest przeciwników dubbingu w takich filmach. Zawsze można wybrać wersję z napisami, jednak warto na to spojrzeć od strony finansowej. Dzięki dubbingowi film trafi do dużo większej grupy widzów. Obejrzą go i dorośli i dzieciaki. Co za tym idzie, film zarobi dużo. A jeśli box office będzie wystarczająco duży i zadowalający studio, to powstanie kolejny film. A właśnie o to nam chodzi.