Telewizja CW udostępniła oficjalne streszczenie dla odcinka Shogun, czyli trzeciego epizodu drugiego sezonu Legends of Tomorrow.
W feudalnej Japonii, Ray i Sara grupują się Heat Wavem i Vixen, by powstrzymać Shoguna, mężczyznę, który używa armii wojowników, by terroryzować wioskę.
Możecie sprawdzić opis poniżej. Uprzedzam o spoilerach!
SEKRETY I NOWO ODKRYTE MOCE – Nate (Nick Zano) jest zaszokowany odkryciem, że posiada moce, ale niedługo wraz z Rayem (Brandon Routh) zupełnie przypadkowo lądują w Feudalnej Japonii. Po tym jak Sara (Caity Lotz) przekonuje ich pasażera na gapę, Amaye (Maisie Richardson-Sellers), AKA Vixen, że Rory (Dominic Purcell) nie jest mordercą, wszyscy dogadują się co do tego, by znaleźć Nate’a i pomóc mu wytrenować jego nowo odkryte moce, w celu obrony japońskiej wioski przed Shogunem i jego armią samurajskich wojowników. W międzyczasie, Jax (Franz Drameh) i Stein (Victor Garber) zostali, by naprawić statek i znajdują sekretną komorę, ale decydują się nie mówić reszcie załogi, o czym się dowiedzieli.