W ostatnim odcinku serialu, Agent Jemma Simmons pomogła Quake z jej ranami, a co najważniejsze, włamała się do serwera S.H.I.E.L.D. (by powstrzymać Watchdogs) przekazując pendrive jednemu ze swoich podwładnych. Dowiedziała się także, że Fiz i Radcliffe w tajemnicy pracują nad Aidą, Modelem Żywej Przynęty. Żeby utrzymać to wszystko w tajemnicy przed Dyrektorem Jeffreyem Macem, Simmons będzie musiała zaliczyć test detektorem kłamstw.
Telewizja ABC wypuściła krótki sneak peek do piątego odcinka czwartego sezonu Agents of S.H.I.E.L.D. pod tytułem Lockup, a klip ten możecie obejrzeć tutaj: