Strenght and Weakness – Legendy wciąż miotane wiadomością, że ich nemezis podróżujący w czasie to speedster, dostają wiadomość o aberracji czasu w Old West.
Gdy Legendy docierają na miejsce, spotykają ich dawnego przyjaciela, Jonaha Hexa (gościnnie Jonathan Schaech), podczas kłopotów z jego arcywrogiem, Quentinem Turnbullem (gościnnie Jeff Fahey).
Zespól wkrótce odkrywa, że musi powstrzymać Turnbulla i jego gang, od podbijania zachodu i zagarniania go, jako jego własny obszar bezprawia. Ku zaskoczeniu Hex’a, Sara jest odpowiedzialna za cały zespół. Rory ekscytuje się pobytem na Dzikim Zachodzie, ale Sara zleca Amayrze pracę z nim, by utrzymać go w ładzie i wykonać zadanie, które jest typu „łatwiej powiedzieć, niż zrobić”. Tymczasem Nate (Nick Zano), Ray (Brandon Routh) i Jax (Franz Drameh) starają się przeniknąć do gangu Turnbulla, ale zostają poddani zarzutami i pewność siebie u Nate’a zostaje zachwiana.
Cherie Nowlan wyreżyserował odcinek napisany przez Matthew’a Maal’a i Chris’a Fedak’a.
Data premiery Legends of Tomorrow S02E06 „Outlaw Country” – 18 listopada (czasu polskiego).