Mimo że udało im się pokonać demona Mallusa pod koniec trzeciego sezonu „Legends of Tomorrow”, nie było to szczęśliwe zakończenie. Nate pożegnał się z Amaya, która postanowiła wrócić do swojego czasu. Teraz nowo ujawniony tytuł epizodu na nadchodzący czwarty sezon wskazuje na to, że człowiek ze stali będzie stał na przodzie i centrum w swoim własnym odcinku.
Nowy showrunner Keto Shimizu udostępnił zdjęcie okładki do szóstego odcinka serialu, ujawniając tytuł „Tender is the Nate”.
#LegendsOfTomorrow episode 406 is now in production. Written by @philklemmer and @Newyork5a, directed by @seoulmanchoe pic.twitter.com/8dLi61D7ez
— Keto Shimizu (@ketomizu) September 5, 2018
Tytuł epizodu jest zabawą i potencjalnym odniesieniem do Tender is the Night w filmie z 1962 roku opartym na powieści F. Scotta Fitzgeralda o tej samej nazwie. Nie jest jasne, czy epizod wykorzysta film jako inspirację, ale możliwe, że jakikolwiek powód „czułości” Nate’a nie jest dobry. Klęska Mallusa otworzyła drzwi dla całej masy „magicznych zbiegów”, z którymi Legendy będą musiały sobie poradzić i według Shimizu mogą istnieć fascynujące stworzenia.
,,W typowy dla Legend sposób, ratując świat i rozwiązując jeden duży problem, w rzeczywistości wywołały one cały szereg innych problemów – i ten jest magicznym zbiegiem, jak je nazywamy. Stworzenia z mitów, legend i bajek są teraz rozpowszechnione na całej linii czasu” – powiedział showrunner Keto Shimizu. „Linia czasu została teraz zainfekowana, w zasadzie tymi magicznymi stworzeniami, a teraz zadaniem Legend jest posprzątać ich bałagan.”
Shimizu obiecał, że chociaż niektóre stwory będą bardziej niszowe, przerysowane z mitologii, która być może nie jest ogromna w popkulturze głównego nurtu, nadal będzie mnóstwo dla przeciętnego fana, który rozpozna i doceni.
„To kombinacja. Będą tacy, którzy będą bardzo, bardzo obeznani, ale oczywiście jak to Legends of Tomorrow nie do końca będą to stworzenia, które ty znasz, ale będzie to nasza wersją tego stworzenia. A potem zanurzymy się głęboko w bardziej niejasne stwory i oczywiście w celu walki z nowym zagrożeniem, a żadne z nas nie jest magiczne. Nikt z nas nie wie, jak walczyć z tymi rzeczami, zaciągamy się do pomocy pewnego czarownika, aby przyłączył się do nas i pomógł nam w tej krucjacie. „