Stacja CW wydała oficjalne streszczenie odcinka „Here I Go Again” który wyemitowany zostanie 19 lutego. Odcinek zainspirowany jest serialem Star Trek: The Last Generation, a dokładnie odcinkiem „Cause and Effect”. Podczas Q&A z reporterami w październiku, producenci serialu Phil Klemmer i Marc Guggenheim oraz gwiazda Tala Ashe (serialowa Zari) dyskutowali o tym właśnie odcinku.
„To nasz odcinek Dnia Świstaka, a Tala jest w centrum tego wydarzenia” – dodał jego kolega, Marc Guggenheim. „Zostałam ostrzeżona przez scenarzystów: Będziesz w każdej scenie.” – powiedziała aktorka. Natomiast Phil Klemmer dodał: „I każdą scenę, będziesz musiała zrobić na osiem różnych sposobów!”.
Streszczenie odcinka „Here I Go Again”
Po powrocie drużyny z misji, Zari zostaje uwięziona w pętli czasowej, co powoduje, że Waverider wciąż się unosi. Zari wkrótce zaczyna podejrzewać, że odpowiedź na pytanie „co się dzieję, jak to zatrzymać” może być ukryta wśród sekretów jej towarzyszy. Ale badając je, zaczyna rozumieć swoje miejsce w zespole.