Agents o S.H.I.E.L.D. rozpoczęli trzeci i ostatni wątek w czwartym sezonie, wprowadzający świat HYDRY. Agenci utknęli w świecie przypominającym Matrix, stworzonym przez Radcliffe’a i LMD – Aidę. Najbardziej interesującym elementem tego wątku jest zupełna zmiana charakteru znanych nam postaci i wkomponowanie ich w nowy wirtualny świat. Nie brakuje przy tym postaci, których dawno nie widzieliśmy w serialu Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.
Największą niespodzianką okazał się powrót Granta Warda, który w strukturze jest chłopakiem Skye oraz podwójnym agentem, pracującym dla HYDRY oraz ruchu oporu (który poznamy w nadchodzącym odcinku). Według producentów – Jeda Whedona i Maurissy Tancharoen – Ward to niejedyna postać, która powróci do serialu.
W rozmowie z CBR na WonderConie, producenci Agents of S.H.I.E.L.D. wspomnieli, że inne postacie, które gościły w serialu – Deathlok, Victoria Hand, Rosalind Price – mogą potencjalnie wrócić w wirtualnej rzeczywistości. Według Whedona: „Będzie ich trochę, naszych największych hitów. We Frameworku wszystko może się wydarzyć.”