Epizod zosta\u0142 zatytu\u0142owany \u201eThe <\/strong>Need For Speed<\/strong>\u201d.<\/p>\n Opis odcinka:<\/span><\/strong><\/p>\n Gdy Legendy zastanawiaj\u0105 si\u0119 jak dosta\u0107 si\u0119 do Nowego Jorku, Behrad (Shayan Sobhian) odkrywa, \u017ce Hoover ma bilety na podr\u00f3\u017c poci\u0105giem do Waszyngtonu, wi\u0119c Sara (Caity Lotz) i Ava (Jes Macallan) obmy\u015blaj\u0105 plan. Z pomoc\u0105 Gary’ego (Adam Tsekham), Nate (Nick Zano) b\u0119dzie musia\u0142 wcieli\u0107 si\u0119 w Hoovera, ale wkr\u00f3tce dowiaduje si\u0119, \u017ce bycie Hooverem jest trudniejsze, ni\u017c si\u0119 spodziewa\u0142.<\/p>\n Poniewa\u017c Zari (Tala Ashe) utkn\u0119\u0142a bez internetu, jest zmuszona do cyfrowego detoksu i ma obsesj\u0119 na punkcie ustalenia, kto wysadzi\u0142 Waveridera. Tymczasem Astra (Olivia Swann) i Spooner (Lisseth Chavez) zosta\u0142y w Teksasie i zmagaj\u0105 si\u0119 z nast\u0119pstwami specjalnego zakl\u0119cia Astry.<\/p>\n \n<\/blockquote>\n W odcinku pojawi si\u0119 tak\u017ce Amy Pemberton. Alexandra LaRoche<\/strong> wyre\u017cyserowa\u0142a odcinek, do kt\u00f3rego scenariusz napisali Morgan Faust<\/strong> i Marcelena Campos Mayhorn<\/strong>.<\/p>\n Zwiastun odcinka:<\/strong><\/span><\/p>\n\n