Opis odcinka:<\/span><\/strong><\/p>\n Po celowym ataku na dw\u00f3ch funkcjonariuszy policji, kt\u00f3rego skutkiem jest aresztowanie, Dick w ko\u0144cu odnajduje poszukiwany spok\u00f3j w wi\u0119zieniu w Nevadzie. Ale bohaterstwo, kt\u00f3re pozostawi\u0142 nie zosta\u0142o pochowane na zawsze. Tymczasem Rachel zaprzyja\u017ania si\u0119 z uciekaj\u0105c\u0105 dziewczyn\u0105 i bierze j\u0105 pod swoje skrzyd\u0142a, jednak\u017ce ona sama ma nadal problemy ze swoimi mocami, kt\u00f3rych nie potrafi kontrolowa\u0107. Po powrocie do Wie\u017cy Tytan\u00f3w, Gar ponownie spotyka Connera i Krypto, a\u017c do chwili ataku Mercy Graves, kt\u00f3ra chce odzyska\u0107 „Obiekt 13” dla laboratorium Cadmus.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n Zdj\u0119cia:<\/span><\/strong><\/p>\n\n