„To odciska piętno, na jej psychice i emocjach. To, co widzimy w sezonie, jest bardziej fizyczne, niż cokolwiek przedtem. Dość szybko ogranicza ją ból, którego doznaje. To jest powód, dla którego S.H.I.E.L.D. monitoruje wszystkich ludzi z mocami i specjalnymi umiejętnościami, ponieważ muszą być. Ona w zasadzie się przepracowuje. Jest bardzo nierozważna emocjonalnie i fizycznie z jej mocami. To musi zdecydowanie odciskać swoje piętno.” 

Gdy Coulson, Mack i Fitz próbują wyśledzić i zneutralizować fałszywą grupę dążąca, do końca Rejestracji Inhumans na całym świecie, Simmons i Dr. Radcliffe mają jedynie godziny, nim May podda się na zawsze, tajemniczej chorobie.

„Uprising” został napisany przez Craig’a Titley’a, oraz wyreżyserowany przez Magnus’a Martens’a. Odcinek zostanie wyemitowany 11 października, o godzinie 22, na kanale ABC Television Network.

Artykuł Chloe Bennet o szkodliwym działaniu mocy Quake pochodzi z serwisu FLARROW.pl.